Blaze by BACHMAN RICHARD

Author:BACHMAN RICHARD [BACHMAN RICHARD]
Language: pol
Format: epub
Tags: General Interest
Published: 2010-11-08T09:56:29.100000+00:00

ROZDZIAŁ 14

Szedł alejką w wesołym miasteczku (mógł to być lunapark w Tops-ham, do którego chłopcy z Hetton House jeździli raz do roku rozklekotanym autobusem), niosąc małego na ramieniu. Kiedy znalazł się na placu, strach oblepił go jak gęsta mgła: zaczął myśleć, że zaraz „go zobaczą" i to będzie koniec. Joe już nie spał. Kiedy przechodzili przed lustrami, w których człowiek jest chudy jak patyk, Blaze zauważył kątem oka, że mały gapi się wybałuszonymi oczami na wszystko dookoła. Szedł dalej. Kiedy Joe robił się ciężki, przekładał go na drugie ramię. I ani na chwilę nie przestawał wypatrywać gliniarzy.Wesołe miasteczko to był majestatyczny wir, płonący niezdrowym neonowym ogniem. Z prawej strony dobiegało wzmocnione przez mikrofon nawoływanie jednego z konferansjerów: – Zapraszamy, zapraszamy, tu jest wszystko, czego wam trzeba, sześć pięknych dziewczyn, sześć szałowych kociaków prosto z klubu Diablo w Bostonie! One rozpalą was tak, że i w samym Paryżu nie umieją lepiej!

To nie jest miejsce dla dziecka, pomyślał Blaze. To jest ostatnia rzecz na całym świecie, którą powinno oglądać małe dziecko.

Po lewej, u wejścia do Pałacu Rozmaitości, stał mechaniczny klaun podskakujący na sprężynach ze śmiechu. Kiwał się we wszystkie strony, a usta miał rozciągnięte od ucha do ucha; przypominało to bardziej paroksyzm bólu niż uśmiech. Raz po raz wybuchał obłąkanym chichotem, nagranym na taśmę schowaną gdzieś głęboko w jego brzuchu. Dalej widać było ogromnego faceta z kotwicą wytatuowaną na bicepsie, który ciskał twardymi kulami z gumy w piramidę z drewnianych kręgli; jego wypomadowane, sczesane w tył włosy odbijały feerię kolorowych świateł i lśniły jak futerko wydry. Kolejka alpejska śmignęła do góry, a po chwili runęła w dół z szalonym stukotem, ciągnąc za sobą chmurę pisków wiejskich dziewczyn wbitych w krótkie spódniczki i obcisłe topy bez ramiączek. Wahadło strachu kręciło się niczym gigantyczne śmigło; zawrotna prędkość deformowała twarze ludzi siedzących w wagonikach, upodabniając ich do powykrzywianych maszkaronów. Powietrze stało się wieżą Babel tysiąca zapachów: frytki, ocet, tacos, popcorn, czekolada, smażone małże, pizza, papryka, piwo. Plac, na którym stanęło wesołe miasteczko, był to wąski język brunatnej ziemi, schowanej pod tysiącem papierków i milionem rozdeptanych petów. W blasku kolorowych świateł wszystkie twarze robiły się płaskie i groteskowe. Obok Blaze'a

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.